长大后我才懂,有些慢,是一种修行。杨绛翻译《堂吉诃德》那会儿,已经是中年人了。别的译者拿着原著对照字典就开干,她呢?先把西班牙语从头学一遍,怕自己理解有偏差。翻译过程中,一个词要查好几本词典,一句话要···
阅读量:292026
小的时候,我们用哭闹、发脾气来吸引家人的关注。现在,我们背起行囊、头也不回地告别家人奔赴理想。不回头,就看不到家人惜别的泪光,把他们的关爱扛在了肩上。初恋的时候,正值青春年少。我们或穷追猛打、或失意痛···
阅读量:272026
多年之后的再见,我们都感觉到彼此的改变。我们都成熟了。我们都学会了隐藏。藏起自己真实的意愿,酌情表述自己的需求,仿佛花店里包束精美的鲜花,光鲜亮丽。却终是离开了土地的滋养,花开再美却不再持久芬芳。真希···
阅读量:242026
《亲密关系》里说得很直白:“金钱能暂时缓解焦虑,却无法创造真正的归属感。”前男友家境不错,吵架的时候从来不跟你废话,直接转账几百块或者买份外卖哄你。刚开始我还觉得挺新鲜,觉得自己“被重视”。但慢慢地,···
阅读量:222026
老实说,会哄人的男生太受欢迎了,尤其在朋友圈。但说到底,哄只能解一时的气,不会让你真正觉得“被需要”。书里讲得很明白:“哄是一种权宜之计,亲密关系的本质是共情和共创。”我自己有段时间就是典型的“被哄体···
阅读量:282026
无可替代”不是你会什么,也不是你有多少资源,而是你们之间有一份“别人学不来”的默契。书里有句话我很喜欢:“唯一性体验,是亲密关系中最宝贵的财富。”我跟一个朋友认识十年,哪怕一年不联系,偶尔聊两句就能把···
阅读量:222026
扫一扫咨询微信客服